IWATA&CO.,LTD JAPANESE TRADING COMPANY

● 2012年 1月 1日　　　　本年も宜しくお願いいたします。
● 2011年12月 5日　　　 今年も最後の月になりました。やるぞ～！
● 2011年11月 1日       気持ちのいい秋です。今月も頑張ります！
● 2011年10月 1日　　　　中国は国慶節ですね。今のうちに国内業務を。
● 2011年 9月 1日        感謝感謝の日々です。
● 2011年 8月 1日　　　　今月もどんどん挑戦します。
● 2011年 7月 1日　　　　毎日暑いですね。節電しながらがんばります！
● 2011年 5月31日　　　　とうとう梅雨入りですね。雨に負けずにがんばりましょう。
● 2011年 5月 2日　　　　今月は忙しくなりそうです。
● 2011年 4月 1日　　　　震災のニュースに心が痛みます。
● 2011年 3月 1日　　　　旧正月も明けてどんどん忙しくなってます。
● 2011年 2月 3日　　　　中国も旧正月休みに入りました。
　　　　　　　　　　　　今のうちに国内の仕事を頑張ります。
● 2011年 1月 4日　　　　今年もよろしくお願いいたします！
● 2010年12月01日　　　 今年も最後の月となりました。
　　　　　　　　　　　　忙しい一月ですが、頑張りましょう！
● 2010年11月02日　　　 万博も終わりました。見たのは結局一回です。
● 2010年10月02日       中国方面の話題が新聞上多いですが、
　　　　　　　　　　　　弊社は現状影響ありません。
● 2010年 8月31日　　　　最近は月の半分は中国におります。
● 2010年 6月29日        今期も決算を迎えました。皆様のおかげで
　　　　　　　　　　　　 なんとかやれております。感謝です！
● 2010年 6月14日　　　　中国出張から戻ってきました。上海Aquatech
　　　　　　　　　　　　　展示会にパートナー会社が出展しましたので、
　　　　　　　　　　　　　手伝ってきました。非常に盛況でした。
● 2010年 5月 1日　　　　6日～13日まで中国出張となります。
● 2010年 3月30日　　　　更新が滞っておりました、またゆっくり更新
                          させていただきます。
● 2010年 2月25日　　　　中国春節も終わり本格的に動き出します。
● 2010年 1月26日　　　　製品に電磁波防止テープを記載しました。
● 2010年 1月20日　　　　中国製無地タオルの取り扱いを始めました
● 2010年 1月 1日        皆様明けましておめでとうございます。
　　　　　　　　　　　　 本年もよろしくお願いいたします。
● 2009年12月 1日～ 5日　中国出張です。
● 2009年11月 2日　　　　製品情報のポット型浄水器を加筆しました
● 2009年10月21日　　　　中国語ページ、英語ページをUPしました。
● 2009年10月 9日　　　　出張より戻ってまいりました。中国では国慶節
　　　　　　　　　　　　 も終わり、本日よりバタバタしそうです。
● 2009年10月 1日～ 8日　国内出張にでます。会社の電話は私の携帯に
                         転送されますのでなにかあればご連絡下さい。
● 2009年 9月 8日　　　　ホームページを開設しました。

～まだ新しい会社ではありますが、多くの方々のご協力により
　スタートすることができました。ありがとうございます。～